principalement américain, décontracté. † pour une très petite somme Cette vieille voiture peut être achetée / eue pour une chanson†
Quel est l’idiome d’une chanson ?
Aller chercher une chanson signifie être vendu pour peu d’argent, acheté ou vendu pour beaucoup moins que la valeur de l’article. L’idiome ‘go for a song’ est utilisé depuis au moins le début du 17e siècle, et probablement plus longtemps.
Que signifie la vente d’idiomes pour une chanson ?
Très bon marché, pour peu d’argent, surtout pour moins que quelque chose vaut. Par exemple, « Je sais qu’un homme a vendu une belle demeure pour une chanson » (Shakespeare, Tout est bien qui finit bien, 3:2). Cet idiome fait allusion à l’argent que gagnent les chanteurs de rue ou au petit prix des partitions. [ Late 1500s]
Quels sont les idiomes musicaux ?
Expression musicale
- ASCENSEUR MUSIQUE. Signification : musique enregistrée agréable mais ennuyeuse jouée dans des lieux publics.
- SONNER UNE CLOCHE. Signification : quelque chose qui semble familier.
- POUR UNE CHANSON. Signification : Acheter ou vendre quelque chose à un prix très bas.
- COMME UN RECORD BATTÉ.
- SONNEZ VOTRE PROPRE TROMPETTE.
- JAM SESSION.
- APPELEZ LA MUSIQUE.
- SONNEZ AU SIFFLET.
Quel sens a un idiome ?
Un idiome est une expression couramment utilisée dont le sens n’est pas lié au sens littéral des mots. Définition formelle. Un idiome est un groupe de mots qui ont été déterminés par l’usage comme ayant des significations qui ne peuvent être déduites de celles des mots individuels (par exemple, au-dessus de la lune, voir la lumière).
Quel est le sens de l’idiome de A à Z ?
Idiom : de A à Z, y compris chaque étape du début à la fin. complètement, pour englober tout et chaque détail. des faits ou des informations sur quelque chose.
Qu’est-ce que le patinage sur glace mince signifie?
phrase. patinage sur glace mince, c’est-à-dire sur glace mince. DÉFINITIONS1. faire quelque chose de dangereux, ou quelque chose qui pourrait avoir un résultat désagréable.
Quelle est la signification de l’idiome « bad egg » ?
: quelqu’un qui fait de mauvaises choses Il était malhonnête, mais c’était le seul mauvais œuf du groupe.
Quel est le sens de l’idiome face à la musique ?
D’accepter des conséquences désagréables : « Après plusieurs années à tromper son employeur, le détourneur de fonds a finalement dû affronter la musique. »
Qu’est-ce qu’un exemple d’idiome ?
Un idiome est un dicton ou une expression couramment utilisé qui a un sens figuré différent du sens littéral de l’expression. Par exemple, lorsque vous dites que vous ne vous sentez pas bien, vous ne voulez pas dire littéralement que vous êtes sous la pluie.
Qu’est-ce que la musique à mes oreilles ?
Définition de la musique à ses oreilles : Quelque chose dont on est très heureux. Ses mots résonnaient comme de la musique à mes oreilles.
Combien y a-t-il d’idiomes ?
Il existe un grand nombre d’idiomes et ils sont très couramment utilisés dans toutes les langues. On estime qu’il existe au moins 25 000 expressions idiomatiques dans la langue anglaise.
Quelle est la meilleure définition d’un idiome ?
Définition complète de l’idiome 1 : une expression dans l’usage d’une langue propre à elle-même, soit en ayant un sens qui ne peut être déduit des sens conjoints de ses éléments (comme dans l’air pour « indécis »), soit en son usage grammaticalement atypique de mots (comme donner)